Examples

• En la primera semana de enero, a petición del Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, la Subsecretaria General Angela Kane fue enviada a la República Democrática del Congo para dirigir un equipo especial de investigación cuyos primeros elementos habían sido desplegados a finales de diciembre.
  وفي الأسبوع الأول من كانون الثاني/يناير، وبطلب من وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، انتقلت أنجيلا كين، الأمين العام المساعد، إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية، لتتولى رئاسة فريق التحقيق الخاص، الذي نقلت أولى عناصره إلى هناك في أواخر كانون الأول/ديسمبر.